Stručný zoznam anglických citoslovies.
| Predložka | Preklad | Výslovnosť | Porovnateľný význam* |
|---|---|---|---|
| aha | aha (pochopenie) | I understood it. | |
| boo | bububu (strašenie) | It is disgusting. | |
| duh | potvrdenie (že je niečo samozrejmé) | Of course | |
| gee | (negatívne prekvapenie) | Oh my god | |
| gosh | (negatívne prekvapenie) | Oh my god | |
| hey | hej (zvolanie) | ||
| hush | psst (ticho) | Be quiet | |
| nah | nie (odmietnutie) | no | |
| nope | nie (odmietnutie) | no | |
| ouch | au (buchnutie) | ||
| oops | hups | Sorry | |
| oh | (prekvapenie) | ||
| phew | uff (ešte že tak) | Thanks | |
| shh | psst (ticho) | be quiet | |
| shush | psst (ticho) | be quiet | |
| shoo | (odohnanie) | go away | |
| uh-huh | súhlas | yes | |
| yeah | áno (súhlas) | yes | |
| yep | áno (menej zdvorilé) | yes | |
| yippee | jupí (hurá) | super | |
| yuck | fuj | it is disgusting | |
| whoa | čakaj | wait | |
| wow | (nadšenie) | it is briliant |
* - význam citoslovies sa niekedy ťažko opíše v klasickej komunikácii, uvádzame aspoň približné alternatívy
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)