všetky múdrosti pranostika
ak prší na barnabáša, urodí sa veľa kaše, ak prší na barnabáša, bude víno tiecť do fľaše, na svätého barnabáša, búrky často strašia, svätá tonička máva často uplakané očičká, na svätého antonína brúsenie kôs započína, keď na víta prší, bude pršať za sedem dní, keď prší na víta, sú skazené žitá, keď prší na víta, švábka bude zhnitá, na svätého víta keď sa z neba leje, nech na dobrý jačmeň gazda sa nesmeje, kto seje na víta, škoda žita, na deň svätého víta na jednom konci sa stmieva, na druhom svitá, svätý vít dáva tráve piť, na svätého víta hlava ešte nespí, ale na zadku už svitá, na svätého víta celú noc svitá, keď vinohrady pred vítom odkvitnú, úfame sa dobrého vína, bár nebola dobrá pominulá jeseň, pohoda na sv, víta do sv, jána pre obilie je vyhnaná, slávik len do víta spieva, na svätého alojza posekaj lúku, neboj sa! na svätú agripinu odpočívej iba v tieni, na svätého jána otvára sa k letu brána, na svätého jána kukučka kukala a po svätom jáne kukučka prestane, na svätého jána dosť dlhý deň a predsa mu je koniec, na svätého jána nie je noc žiadna, do jána sa deň dĺži a po jáne kráti, od jána krstiteľa beží slnce k zime a leto k horku, od jána evanjelistu obracia sa slnce k letu a zima k mrazom, na jána dážď, mokrá žatva, na jána keď prší, zarazí žitá, ak bol dážď na jána, mal trvať veľa dní, do jána krstiteľa nechváľ jačmeňa, do jána ovsík, po jáne ovos, do jána maslo, po michale nitka, ak prší na jána, malo by ešte za štyri nasledujúce dni pršať, keď sa jano rozplače, iba božia matka ho utíši, pred svätým jánom modli sa za dážď, po svätom jáne prší bez modlenia, svätý ján popráva jariny a duch oziminy, ak dážď na jána krstiteľa padá, málo má orechov pole a záhrada, o jáne čerešne i muchy zralé, jánske zelie k zdravu ženie, na svätého jána jahody do džbána, svätý ján nesie malín džbán, po jáne sa i dni krátia i kravy mlieko tratia, mrkva zasadená na jána je zdravá, po jáne je i múka zrelá, keď do jána bolo málo búrok, od jána ich bude viac a najviac v psích dňoch, svätý ivan bývá plačlivý pán, svätý jan burian mlátí bez cepov, ladislav huby sial, peter, pavol ich pozbieral, aké je počasie na svätého ladislava, také je po sedem nediel, peter a pavel huby sejú, na petra a pavla keď niet maradíky (pozostatky) na poli, žatva bude daždivá,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)