všetky múdrosti ruské príslovie
kto sa všade cíti ako doma, ten nie je doma nikde, ak máš čas pred začiatkom rozhovoru uvažovať, rozmysli si, či vôbec má zmysel hovoriť a či tvoja reč niekomu nemôže uškodiť, boh dáva všetko tým, ktorí vstávajú zavčasu, keď kameň melie, múka bude, keď jazyk melie bieda bude, draho nekupuj, ale zadarmo neber, keď chceš uloviť rybu, nelez na strom, veľa na svete dobra mysleného, ale dobra málo, dve baby trh, tri baby bazár, sedem báb jarmok, keď nemáš priateľa, hľadaj ho, keď ho nájdeš, váž si ho, kašeľ, oheň a lásku neutajíš, všetky dievčatá sú dobré a krásne, odkiaľ sa len berie toľko zlých žien? kto sa oparil mliekom, i na vodu fúka, ťažko hovoriť o víne, keď už je sud prázdny, dobrý kuchár stojí za doktora, za morom je teliatko za trojník, ale dovoz stojí rubeľ, nedôvera osekáva strom lásky, oko vidí ďaleko, myseľ ešte ďalej, slovo nie je vrabec, keď vyletí nechytíš ho už, človeka poznáš v hre a na cestách, keď ideš zvoľna, dohoní ťa bieda, keď ideš rýchlo, dohoníš biedu, žobrák u žobráka nežobre, mlčať je niekedy rovnakým hriechom ako klamať, pochvala nech ťa pobáda, aby si si ju zaslúžil, hŕstka šťastia je lepšia ako vrece múdrosti, bez poklony až k zemi ani hríbik nezoberieš, mačka by rada rybu, ale do vody sa jej nechce, ľahšie je hádke sa vyhnúť ako ju prerušiť, ani najrýchlejší kôň chvostu neutečie, včely aj osy sajú sladký nektár, ale osy med nerobia, kvetiny krášlia jar – snopy jeseň, kto sa bojí, že sa na ľade pošmykne, spadne, príliš úslužný hlupák je nebezpečnejší ako nepriateľ, tvrdohlavosť je slabosť rozumu, nehrď sa tým, že vieš mlčať, keď nemáš čo povedať, nepoháňaj koňa bičom, ale ovsom, teraz je veľa vzdelaných, ale málo sýtych, šťastie je to, čo si človek sám vytvorí, lepšia malá rybička, než veľký šváb, keď muž pije, pol domu horí, keď žena – celý, ešte nikto sa nestal majstrom bez toho, aby niečo nepokazil, cenu vecí poznáš, až o ňu prídeš, snop bez povriesla – slama, pretrhnutý povrázok bez uzlíka nezviažeš, je priateľov okolo boháča ako pliev okolo zrna, ohováranie je uhlie, keď nespáli, aspoň zamaže, napluť do kníh, keď nepoznáme slová v nich, k čomu mäkko ustlaté, keď nie je s kým spať, dostatok matka, nedostatok macocha, mokrý nebojí sa dažďa, nahý lúpeží, po obede si zdriemni, po večeri prejdi,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)