omne initium est difficile » každý začiatok je neľahký, omne principium grave » každý začiatok je ťažký, omnis exceptio est ipsa quoque regula » každá výnimka je v podstate tiež pravidlom optima fide » v najlepšej viere, optima forma » v najlepšej forme (v duševnej pohode), optima philosophia meditatio (est) mortis » nejlepšou filozofiou je meditácia o smrti, opus opificem probat » dielo chváli autora, ora et labora » modli sa a pracuj, pacta sunt servanda » dohody sú na to, aby sa dodržiavali, patientia colligit rosas » trpezlivosť ruže prináša, paulatim longius itur » pomaly ďalej zájdeš, pecunia non olet » peniaze nesmrdia, per aspera ad astra » tŕnistou cestou k hviezdam, per me omnia » skrze mňa všetko, per pedes apostolorum » ísť pešo pereat mundus, fiat reglamentum! » nech zahynie svet, len keď sa dodržia predpisy, plenus venter non studet libenter » s plným žalúdkom sa ťažko učí poeta nascitur, non fit » básnikom sa človek rodí, nie stáva, poeta nascitur, orator fit » básnikom sa človek rodí, rečníkom sa stáva, potius sero quam numquam » lepšie neskoro ako nikdy, propria laus sordet » samochvála smrdí, puris omnia pura » čistým je všetko čisté, qualis interrogatio, talis responzio » aká otázka, taká odpoveď, qualis vita, finis ita » aký život, taký jeho koniec, qui bene amat, bene castigat » kto dobre miluje, dobre karhá, qui cito dat, bis dat » kto rýchlo dáva, dvakrát dáva, qui dormit, non peccat » kto spí, nehreší, qui non zelat non amat » kto nežiarli, nemiluje, qui tacet, consentire videtur » kto mlčí, ten svedčí, quid pro quo » urob to pre mňa a ja to urobím pre teba, (niečo za niečo) quid rides? de te fabula narratur » prečo sa smeješ? reč je o tebe, quidquid agis, prudenter agas et respice finem » čokoľvek robíš, rob rozumne a mysli na koniec, quidquid latine dictum sit, altum videtur » čokoľvek sa povie latinsky, stále to vyznie vznešene, quis custodiet ipsos custodes » kto bude strážiť strážcov? quod licet iovi, non licet bovi » čo je dovolené jupiterovi, nie je dovolené volovi, quod nocet, saepe docet » čo zraní, často učí, quot capita, tot sententiae » koľko hláv, toľko výrokov, (viac hláv, viac rozumu,) quot hominus, tot sententiae » koľko ľudí, toľko názorov, repetitio est mater studiorum » opakovanie je matkou učenia rex non potest peccare » kráľ sa nemôže zmýliť ridendo dicere verum » s úsmevom povedať pravdu sapienti sat » múdremu stačí, semper fidelis » vždy verný, si vis pacem, para bellum » ak chceš mier, buď pripravený na boj, sic transit gloria mundi » tak sa pominie sláva sveta, (svetská sláva, poľná tráva,) silentium videtur confessio » mlčanie vyznieva ako priznanie, (kto mlčí, ten svedčí) sine labore non panis in ore » bez práce nie sú koláče sudetia non cantat » na sudetských horách sa nespieva, tempora mutantur, et nos mutamur in illis » časy sa menia a my s nimi, teoria sine praxi sicut currus sine axi, praxis sine teoria sicut currus sine via » teória bez praxe ako voz bez osi, prax bez teórie ako voz bez cesty,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)