kto umí, ten umí, mať srdce zo zlata, zapustiť niekde korene, trafiť do čierneho, choď sa pozrieť do zrkadla, uvidíš tam čerta, čas sú peniaze, vedieť chodiť v čom, vodí ho za nos, domček z karát, jednou ranou zabiť dve muchy, búrka v pohári vody, ísť slimačím tempom, do posledného písmenka, vlasy mu stoja dupkom, s vekom rastie múdrosť, čas všetko vylieči, čas zahojí všetky rany, mať sa na pozore, ísť priamo k veci, ukázať komu dvere, ísť svojou vlastnou cestou, nechá si po hlave skákať, panna klára vo dne šije, v noci pára, mať to v malíčku, spustiť kotvu, byť ako kôl v plote, za rána, za rosy najlepšie sa kosí, každá minca má svoj rub i líce, jedným uchom von, druhým dnu, chodiť spať so sliepkami, chudobný ako kostolná myš, byť sám sebe pánom, spočítať si na prstoch, ísť husím pochodom, ísť hlavou proti múru, zlomiť niekomu srdce, ísť s bubnom na zajace, nevidieť si ďalej od nosa, mať plnú hlavo čoho, odhodiť masku, pre samé stromy nevidieť les, vyviesť koho z miery, kto vie plávať, v studni to neukáže, to je stará obohratá pesnička, kde sa dobre žije, tam sa aj pivo pije, byť piatym kolesom na voze, vyhadzovať peniaze do vetra, mať niečoho vyše hlavy, mať niečoho po krk, drieť ako vôl, spať ako zabitý, sedí to ako riť na šerbeľ, mať niečoho až po krk, tárať dve na tri, drieť do úmoru,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)