všetky múdrosti Cicero
spoľahlivý priateľ sa poznáva v neistej situácii, spomienka na otroctvo nech urobí slobodu ešte príjemnejšou, sporivosť je veľkým príjmom, spravodlivosť dbá o to, aby každý dostal to, čo mu patri, spravodlivosť je vládkyňou a kráľovnou všetkých cností, stav bez akejkoľvek bolesti sa právom nazýva rozkoš, svedomitosť je základom všetkých cností, šetrnosť je už sama osebe veľkým príjmom, šťastie má niekoho v láske, šťastie samotné nebýva slepé, ale obyčajne oslepuje tých, s ktorými sa spojilo, štedrosť nemá dno, tak ako je kôň zrodený k behu, vôl na oranie, pes na stopovanie zveri, tak je človek zrodený na dve veci, ako vraví aristotéles: na rozmýšľanie a na jednanie, tak naše mysle oslabené prácou chcú sa rozveseliť a akoby lietať si bez námahy a obáv, tam nie je pravé priateľstvo, kde jedna polovica nechce počuť pravdu a druhá je hotová luhať, ťažko je mlčať, keď cítiš bolesť, ťažko povedať, nakoľko si nakloní priazeň ľudí vľúdna a láskavá reč, tí, ktorí nenachádzajú pre seba cestičku, iným ukazujú cestu, tí, ktorí nevedia poradiť sebe samým, radia druhým, to, čo robí človeka, je srdce, treba sa viac obávať nepriateľstva nemého a skrytého než vysloveného a otvoreného, treba sa vyvarovať toho, aby bol trest väčší ako vina, treba zjesť spolu veľa meríc soli, aby sa učinilo zadosť záväzku priateľstva, tri najväčšie neresti sú - rozmarnosť, lakomosť a krutosť, tvár je obrazom ducha, tým, ktorí sa chcú učiť, mnoho ráz škodí vážnosť učiteľov, účastné priateľstvo robí šťastie žiarivejším a uľahčí nešťastie, učenému a vzdelanému človeku žiť znamená toľko, ako premýšľať, umelcom sa treba narodiť, rečníkom sa treba stať, urobiť hrad z kanála, v priateľstve niet horšej pliagy, ako lichotenie, úlisnosť a pritakávanie v tej istej veci nemôže byť úžitok i podlosť, v živote nevládne múdrosť, ale šťastie, váha samotného svedomia je bremenom, veď človek nemá väčšieho nepriateľa ako seba samého, veď je to boj, poznať svoje chyby, veľká je sila svedomia, veľkí muži vždy šetrili časom, viem veľmi dobe, pred čím mám utekať, ale netuším ku komu, vo svete nejestvuje rýchlosť, ktorá by mohla súperiť s rýchlosťou myšlienky, vo vážnych veciach niet miesta na žartovanie, vo väčšine prípadov najlepšia je stredná cesta, vojnu treba začínať tak, aby sa zdalo, že nejde o nič iné ako o mier, vrodenou vlastnosťou človeka je mýliť sa, vlastnosť hlúpeho je v omyloch zotrvať, všetci sme podriadení zákonom, aby sme mohli byť slobodní, všetka moc sa nemá vložiť do jedných rúk, všetka rovnosť zmizne, keď každý nemôže mať to, čo mu náleží, všetko výborné je zriedkavé, všetko vymyslené vädne ako kvety a nič predstierané nemôže trvať dlho, všetko, čo je podľa prírody, je hodné úcty, všetko, čo je zo zeme, do zeme sa navráti,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)