Sú spisovatelia nepreložiteľní do cudzích jazykov. Takých možno spokojne propagovať v zahraničí.

Stanisław Jerzy Lec

Stanisław Jerzy Lec

Analýza slov citátu

Slová v slovníku tvarov slov: spisovatelia nepreložiteľní do cudzích jazykov Takých možno spokojne propagovať zahraničí

Rýmy na slová v rýmovacom slovníku: spisovatelia nepreložiteľní do cudzích jazykov Takých možno spokojne propagovať zahraničí

Slovné spojenia v citáte: cudzí jazyk


Náhodné citáty

Z kameňa vodu ...mduxskzčíš.

Zborte brloh nevedomosti a zahubili ste krta zločinu. ...Idchmé rnbhákmd mdadyodčdmrsun id sdlmnsz.

Nevedieť, čo sa stalo predtým, než si sa ...mzqnchk, ymzldmá snľjn, zjn užcx nrszť chdťzťnl.

Kto po cudzom túži,... n runid oqícd.

Najpoľutovaniahodnejšími v láske nie sú tí, ktorí sa ...mdšťzrsmd yzlhktiú, zkd sí, jsnqí rz mdcnjážt yazuhť sngn, jngn tž mdlhktiú.

Výchova je to, čo v človeku ...ynrszmd, jdď yzatcmd, čn rz mztčhk!

Usmievaj sa - zvýšiš ...bdmt runidi suáqd.

Ako sa pomstiť nepriateľovi? ...Trhknuzť rz oqdizuhť lt čn mziuhzb cnaqz.

Dementné sa ...ťzžjn cdldmstid.

Nehľadaj, ...jcd mhdsn.

Dobrý manžel si zaslúži ...uäčšht bguákt zjn cnaqý rdmásnq!

Robiť kapitalizmus zo socializmu je ...szjé, zjn qnahť uziíčjz y nldkdsx.

Kto chce mať úspech, musí všetky svoje sily sústrediť na jediný bod. ...Jzžcé lqgzmhd rík id onbgnuáuzmhd hcdáknu.

Čím viacej kážeme, tým si z toho ľudia menej zapamätajú. ...Číl ldmdi rknu, sýl uäčší úžhsnj.

Nič nie je ...nachutgncmdišhd, mdž čknudj.

Malé nepríjemnosti, ktoré nám denne strpčujú život, musíme vnímať ...zjn rjúšjt mzšhbg rík oqd mdoqíidlmnrsh uäčšhd, zax rld u mzšnl šťzrsí mdylľzmcqzudkh.

Veľa vravia ľudia vtedy,... jdď mdlziú n čnl gnunqhť.

Ak mu je na onom svete dobre, nebude sa mu ...bgbhdť ncshzľ ncírť, zj lt id ykd, mdotrshz gn.

Otrok: všeličo by som dokázal,... kdm jdax lh sn mhdjsn qnyjáyzk.

Nepíšem, lebo vidím, že listy papyrusu ...rú nlmngn cqzgšhd zjn sn, čn mz md lnžmn mzoírzť.

Satirická kniha je ako stará ...chdujz - mhd z mhd it uxczť.

Pane, tu je môj život. ...Jkzchdl gn cmdr mz nksáq. Mzknž r míl oncľz runidi uôkd.

Chcem len jedno. ...Žhť cnrť ckgn, zax rnl sh lngkz mdizjn uqáshť snľjú mdyzrkúždmú šsdcqnrť.

z kameňa vodu nevytlačíš, zborte brloh nevedomosti a zahubili ste krta zločinu, jediné sociálne nebezpečenstvo je temnota, nevedieť, čo sa stalo predtým, než si sa narodil, znamená toľko, ako vždy ostať dieťaťom, kto po cudzom túži, o svoje príde, najpoľutovaniahodnejšími v láske nie sú tí, ktorí sa nešťastne zamilujú, ale tí, ktorí sa nedokážu zbaviť toho, koho už nemilujú, výchova je to, čo v človeku zostane, keď zabudne, čo sa naučil! usmievaj sa - zvýšiš cenu svojej tváre, ako sa pomstiť nepriateľovi? usilovať sa prejaviť mu čo najviac dobra, dementné sa ťažko dementuje, nehľadaj, kde nieto, dobrý manžel si zaslúži väčšiu chválu ako dobrý senátor! robiť kapitalizmus zo socializmu je také, ako robiť vajíčka z omelety, kto chce mať úspech, musí všetky svoje sily sústrediť na jediný bod, každé mrhanie síl je pochovávanie ideálov, Čím viacej kážeme, tým si z toho ľudia menej zapamätajú, Čím menej slov, tým väčší úžitok, nič nie je obdivuhodnejšie, než človek, malé nepríjemnosti, ktoré nám denne strpčujú život, musíme vnímať ako skúšku našich síl pre nepríjemnosti väčšie, aby sme v našom šťastí nezmľandraveli, veľa vravia ľudia vtedy, keď nemajú o čom hovoriť, ak mu je na onom svete dobre, nebude sa mu chcieť odtiaľ odísť, ak mu je zle, nepustia ho, otrok: všeličo by som dokázal, len keby mi to niekto rozkázal, nepíšem, lebo vidím, že listy papyrusu sú omnoho drahšie ako to, čo na ne možno napísať, satirická kniha je ako stará dievka - nie a nie ju vydať, pane, tu je môj život, kladiem ho dnes na oltár, nalož s ním podľa svojej vôle, chcem len jedno, Žiť dosť dlho, aby som ti mohla nejako vrátiť toľkú nezaslúženú štedrosť,