všetky múdrosti pranostika
kŕkanie žiab pred jurajom signalizovalo, že po jure zmĺknu, pretože príde ešte zima, ďuro i marek, mrazom nás zalek, koľko žaby pred markom škrečia, toľko po ňom rady mlčia, na marka oharky do jarka, na svätého marka, napijem sa z jarka, tráva na svätého marka je už hodne veľká, na svätého marka schová sa do žita pranka (vrana), studený marek prinesie studené krížové dni, ak je na svätého marka rosa, podaria sa prosá, keď marek do hrsti ozimín nenatrhá, budú sneťovie žitá, keď po markovi mesiac ubýva a spojí sa s hladoledom /saturn/, v tom roku neúfaj sa vínu, ak mrzne na svätého vitala, mrzne ešte štyridsať dní, začiatkom apríla opiľuj suché konáre, budú dobrie lekváre, pokiaľ nepadnú pašije, nebude pekne, aká kvetná nedeľa, taká veľká noc, zemiaky sa sádzali v zelený štvrtok, ak je zelený štvrtok biely, tak je leto teplé, ak prší na veľký piatok, je k dúfaniu úroda, veľký piatok daždivý, znamená rok žíznivý, veľký piatok pochmúrny, zvestuje rok neúrodný, na veľký piatok ak poprší, to nám požehnaný dobrý rok sľubuje, na veľký piatok sa štepia ovocné stromy, keď na veľký piatok nie je mráz, býva mnoho hríbov, al prší v noci na bielu sobotu, bude málo čerešní, keď je veľká noc mokrá, všetky nedele do ducha budú také, vietor, ktorý panuje od veľkej noci do ducha, nestratí sa počas celého leta, na veľkú noc najem sa moc, na ducha do pol brucha, na trojíčku len trošíčku a na jána v bruchu jama, veľkonočné dažde znamenajú suchý rok, pekná a jasná veľká noc znamená hojnú úrodu, ak prší na veľkonočnú nedeľu, bude málo krmu a suché leto, na veľkú noc nemá pršať do hromu, apríl v daždi, máj v kvete, mokrý apríl, suchý jún, nerád tomu sedliak býva, keď mu v apríli nepršieva, apríl zimný, daždivý, úroda nás navštívi, aprílová a májová voda vypije víno, teplý dážď v apríli vzácnejší nad mannu, sľubuje žeň dobrú, jeseň požehnanú, aprílový sneh pole hnojí, dážď požehnáva, suchý apríl, mokrý jún, suchý apríl nie je po vôli gazdom, aprílové sucho a májovo mokro, hospodár sýpku zasype až po okno, ak apríl pekný, máj bude ružový, keď v apríli hojne vietor duje, stodola sa zaplňuje, ak je v apríli krásne, čisto, bude máj nepríjemný isto, ak je apríl jasný, šumný, vtedy bude máj pošmúrny, teplé noci v aprílu, požehnanie ovociu i vínu, čo si apríl zazelení, máj mu to spáli, čo si máj zazelení, jún mu to háji, apríl seno seje, búrky a mrazy sa v apríli striedajú, v apríli prší na raž, v máji na pšenicu, v júni na jačmeň,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)